Tak to jest - statusy projektów na początek 2019

Witamy rok 2019. Pora na dawkę informacji, bo kto tego nie kocha, prawda? Liczba wszystkich projektów: 35. Aktywnych jest 19, a planowanych 16. Mniej niż w zeszłym roku... To dobrze, prawda?

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

tytuł: A. - ANSWER
autor: Hachi Hoshikawa
kategoria: PLANOWANE
tryb: X
status w kraju pochodzenia: zakończona (13)
ostatni rozdział w j.angielskim: 6
ostatni rozdział u nas: X
BRAKI: tłumacz; korektor; cleaner; typesetter
CO ZROBIMY: Seria być może ruszy, gdy znajdzie się ekipa, ale prawdopodobnie w trybie nieregularnym.

tytuł: AMERICAN GHOST JACK
autor: Ji-Hye Han & Jeong-eun Ahn
kategoria: AKTYWNE
tryb: nieregularn
status w kraju pochodzenia: zakończona (64)
ostatni rozdział w j.angielskim: 64
ostatni rozdział u nas:19
BRAKI: korektor, cleaner
CO ZROBIMY: Seria jest u nas na hiatusie - raz, czeka na ekipę, dwa, planujemy się za nią wziąć po nadgonieniu innych projektów.

tytuł: ANAGURA AMELIE
autor: Sato Zakuri
kategoria: AKTYWNE
tryb: nieregularny
status w kraju pochodzenia: trwająca
ostatni rozdział w j.angielskim: 6
ostatni rozdział u nas: 6
BRAKI: cleaner
CO ZROBIMY: Seria czeka na tłumaczenie angielskie.

tytuł: BARAKAMON
autor: Satsuki Yoshino
kategoria: AKTYWNE
tryb: regularny
status w kraju pochodzenia: trwająca
ostatni rozdział w j.angielskim: 121
ostatni rozdział u nas: 29
BRAKI: typesetter
CO ZROBIMY: Seria wychodząca regularnie.

tytuł: BOKURA WA ITSUMO
autor: Ayu Fujimiya
kategoria: PLANOWANE
tryb: X
status w kraju pochodzenia: zakończona (63)
ostatni rozdział w j.angielskim: 45,5
ostatni rozdział u nas: X (grupa Hikari do 10)
BRAKI: tłumacz; korektor; typesetter
CO ZROBIMY: Seria czeka na ekipę.

tytuł: BOKU TO KIMI NO TAISETSU NA HANASHI
autor: Robico
kategoria: AKTYWNY
tryb: nieregularny (joint)
status w kraju pochodzenia: trwająca
ostatni rozdział w j.angielskim: 26
ostatni rozdział u nas: 9
BRAKI: typesetter
CO ZROBIMY: Postaramy się robić na bieżąco, niedługo po otrzymaniu tłumaczenia i korekty od grupy Kikimora

tytuł: CHIKYUU NO OWARI WA KOI NO HAJIMARI
autor: Taamo
kategoria: AKTYWNE
tryb: regularny
status w kraju pochodzenia: zakończona (20)
ostatni rozdział w j.angielskim: 20
ostatni rozdział u nas: 6
BRAKI: cleaner;
CO ZROBIMY: Tłumaczenie i korekta są do przodu. Seria czeka na edytora, potem będzie wychodzić regularnie.

tytuł: CHIO-CHAN NO TSUUGAKURO
autor: Tadataka Kawasaki
kategoria: PLANOWANE
tryb: X
status w kraju pochodzenia: zakończona
ostatni rozdział w j.angielskim: 40,5
ostatni rozdział u nas: X
BRAKI: korektor; cleaner; typesetter
CO ZROBIMY: Seria czeka na ekipę.

tytuł: CRAZY FOR YOU
autor: Karuho Shiina
kategoria: AKTYWNY
tryb: nieregularny
status w kraju pochodzenia: zakończona (23)
ostatni rozdział w j.angielskim: 23
ostatni rozdział u nas: 10
BRAKI: X
CO ZROBIMY: Edycja zrobiona do przodu. Serię będziemy dawać w kilku rozdziałowych "paczkach".

tytuł: FIVE
autor: Shiori Furukawa
kategoria: AKTYWNE
tryb: nieregularny
status w kraju pochodzenia: zakończona (75)
ostatni rozdział w j.angielskim: 65
ostatni rozdział u nas: 50
BRAKI: typesetter
CO ZROBIMY: Tłumaczenie i korekta do rozdziału 65. Seria wychodząca nieregularnie.

tytuł: HANAYOME WA JUUNANASAI
autor: Kyouko Watatsuki & Junta Mio
kategoria: PLANOWANE
tryb: X
status w kraju pochodzenia: trwająca
ostatni rozdział w j.angielskim: 5.5
ostatni rozdział u nas: X
BRAKI: cleaner; typesetter
CO ZROBIMY: Seria ruszy w tym roku.

tytuł: HONEY
autor: Amu Meguro
kategoria: AKTYWNE
tryb: nieregularny
status w kraju pochodzenia: zakończona (41)
ostatni rozdział w j.angielskim: 16
ostatni rozdział u nas: 9
BRAKI: X
CO ZROBIMY: Edycja zrobiona do przodu. Serię będziemy dawać w kilku rozdziałowych "paczkach".

tytuł: HOSHIGAMI-KUN WA DOUKA SHITERU
autor: Nikki Asada
kategoria: PLANOWANE
tryb: X
status w kraju pochodzenia: zakończona (25)
ostatni rozdział w j.angielskim: 6
ostatni rozdział u nas: X
BRAKI: tłumacz; cleaner; typesetter
CO ZROBIMY:  Seria czeka na ekipę.

tytuł: INNOCENT DEVIL
autor: Moto Nakamura & Souichirou
kategoria: PLANOWANE
tryb: X
status w kraju pochodzenia: zakończona (18)
ostatni rozdział w j.angielskim: 18
ostatni rozdział u nas: X
BRAKI: cleaner
CO ZROBIMY:  Seria czeka na ekipę.

tytuł: JOKER DANNY
autor: Moss & Old Xian
kategoria: PLANOWANE
tryb: X
status w kraju pochodzenia: trwająca (24+)
ostatni rozdział w j.angielskim: X
ostatni rozdział u nas: X
BRAKI: tłumacz; korektor; cleaner; typesetter
CO ZROBIMY: Seria czeka na tłumacza i korektora, którzy będą mogli tłumaczyć z języka innego niż angielski (np. rosyjski).

tytuł: KOI WA HITO NO HOKA
autor: Maki Minami
kategoria: AKTYWNE
tryb: nieregularny
status w kraju pochodzenia:  zakończona (17)
ostatni rozdział w j.angielskim: 17
ostatni rozdział u nas: 6
BRAKI: X
CO ZROBIMY: Seria ma zacząć wychodzić regularnie.

tytuł: LOST SEVEN
autor: Kazuki Nakashima & Ko-Yaseong
kategoria: PLANOWANE
tryb: X
status w kraju pochodzenia: zakończona (21)
ostatni rozdział w j.angielskim: 21
ostatni rozdział u nas: X
BRAKI: korektor; cleaner; typesetter
CO ZROBIMY: Seria czeka na ekipę.

tytuł: MAIRUNOVICH
autor: Sato Zakuri
kategoria: AKTYWNY
tryb: nieregularny
status w kraju pochodzenia: zakończona (82)
ostatni rozdział w j.angielskim: 64
ostatni rozdział u nas: 62
BRAKI: X
CO ZROBIMY: Seria czeka na tłumaczenie angielskie (które będzie dobrej jakości).

tytuł: MEDETE, JUNJOU
autor: Kana Matsu
kategoria: PLANOWANE
tryb: X
status w kraju pochodzenia: zakończona
ostatni rozdział w j.angielskim: X
ostatni rozdział u nas:X
BRAKI: cleaner; typesetter
CO ZROBIMY: Seria czeka na ekipę.

tytuł: METTO-KUN WA IKEMEN DESU
autor: Nao Hinachi
kategoria: PLANOWANE
tryb: X
status w kraju pochodzenia: zakończona (3+oneshoty)
ostatni rozdział w j.angielskim: 3
ostatni rozdział u nas: X
BRAKI: tłumacz; cleaner;
CO ZROBIMY: Tłumaczenie do rozdziału 3., edycja do rozdziału 2. Seria być może ruszy, gdy ekipa wyrazi zgodę.

tytuł: MONSTER NI KISS WO
autor: Hachi Hoshikawa
kategoria: PLANOWANE
tryb: X
status w kraju pochodzenia: zakończona (4 oneshoty)
ostatni rozdział w j.angielskim: X
ostatni rozdział u nas:X
BRAKI: tłumacz; korektor; cleaner
CO ZROBIMY: Seria czeka na tłumacza i korektora, którzy będą mogli tłumaczyć z języka innego niż angielski.

tytuł: MOSSPACA ADVERTISING DEPARTMENT
autor: Tan Jiu & Old Xian
kategoria: AKTYWNY
tryb: regularny
status w kraju pochodzenia: trwająca
ostatni rozdział w j.angielskim: 85
ostatni rozdział u nas: 27
BRAKI: X
CO ZROBIMY: Seria wychodząca regularnie.

tytuł: NISEKOI DOUMEI.
autor: Aoi Sakaki & Ayano
kategoria: AKTYWNY
tryb: nieregularny
status w kraju pochodzenia: zakończona
ostatni rozdział w j.angielskim: 112
ostatni rozdział u nas: 51
BRAKI: typesetter
CO ZROBIMY: Serię będziemy dawać w kilku rozdziałowych "paczkach".

tytuł: OBORERU KNIFE
autor: George Asakura
kategoria: AKTYWNY
tryb: regularny
status w kraju pochodzenia: zakończona (64)
ostatni rozdział w j.angielskim: 42
ostatni rozdział u nas: 37
BRAKI: tłumacz, cleaner
CO ZROBIMY: Seria czeka na ekipę. Będziemy ją dawać w kilku rozdziałowych "paczkach".

tytuł: OMOI, OMOWARE; FURI, FURARE
autor: Io Sakisaka
kategoria: AKTYWNY
tryb: nieregularny
status w kraju pochodzenia: trwająca (40+)
ostatni rozdział w j.angielskim: 32
ostatni rozdział u nas: 31
BRAKI: X
CO ZROBIMY: Jesteśmy w miarę na bieżąco z tłumaczeniem angielskim.

tytuł: OYA NO KAO NO MITEMITAI
autor: Tsugaru
kategoria: PLANOWANE
tryb: X
status w kraju pochodzenia: zakończona (6)
ostatni rozdział w j.angielskim: 6
ostatni rozdział u nas: X
BRAKI: X
CO ZROBIMY: Seria prawdopodobnie zostanie cała zrobiona na jakąś okazję.

tytuł: PRINCIPAL
autor: Ryo Ikuemi
kategoria: AKTYWNY
tryb: nieregularny
status w kraju pochodzenia: zakończona (26)
ostatni rozdział w j.angielskim: 25
ostatni rozdział u nas: 22
BRAKI: X
CO ZROBIMY: Seria wychodząca nieregularnie ze względu na długie rozdziały.

tytuł: SEKAI NO HATE
autor: Aoi Makino
kategoria: PLANOWANE
tryb: X
status w kraju pochodzenia: zakończona (17)
ostatni rozdział w j.angielskim: 11
ostatni rozdział u nas:X
BRAKI: tłumacz; korektor; cleaner; typesetter
CO ZROBIMY: Serię robiła grupa Knights of Allegory, jednak nie możemy pobrać rozdziałów, więc zaczęliśmy robić serię od początku. Seria niezbyt długa, jednak rozdziały są długie, więc musi poczekać na zakończenie innej długiej serii.

tytuł: SHORT CAKE CAKE
autor: Suu Morishita
kategoria: AKTYWNE
tryb: regularny
status w kraju pochodzenia: trwająca (50+)
ostatni rozdział w j.angielskim: 28
ostatni rozdział u nas: 21
BRAKI: X
CO ZROBIMY: Niedługo nadgonimy tłumaczenie angielskie.

tytuł: TAMEN DE GUSHI
autor: Tan Jiu
kategoria: AKTYWNY
tryb: nieregularny
status w kraju pochodzenia: trwająca
ostatni rozdział w j.angielskim: 180
ostatni rozdział u nas: 170
BRAKI: X
CO ZROBIMY: Jesteśmy w miarę na bieżąco z tłumaczeniem angielskim.

tytuł: THE INHERITANCE OF AROMA
autor: Asumiko Nakamura
kategoria: AKTYWNY
tryb: nieregularny (joint)
status w kraju pochodzenia: zakończona (9,5)
ostatni rozdział w j.angielskim: 9,5
ostatni rozdział u nas: 4
BRAKI: X
CO ZROBIMY: Zrobiliśmy naszą część, teraz czekamy na część od DreamVictis.

tytuł: TSUBAKI-CHOU LONELY PLANET
autor: Mika Yamamori
kategoria: AKTYWNE
tryb: nieregularny
status w kraju pochodzenia: trwająca (70+)
ostatni rozdział w j.angielskim: 58
ostatni rozdział u nas: 52
BRAKI: X
CO ZROBIMY: Jesteśmy w miarę na bieżąco z tłumaczeniem angielskim.

tytuł: TSUBASA TO HOTARU
autor: Nana Haruta
kategoria: PLANOWANE
tryb: X
status w kraju pochodzenia: zakończona (55)
ostatni rozdział w j.angielskim: 38
ostatni rozdział u nas: X
BRAKI: tłumacz; korektor; cleaner; typesetter
CO ZROBIMY: Seria czeka na ekipę.

tytuł: WARUI HITO
autor: Aya Fujii
kategoria: PLANOWANE
tryb: X
status w kraju pochodzenia: zakończona (5)
ostatni rozdział w j.angielskim: X
ostatni rozdział u nas: X
BRAKI: korektor; cleaner;
CO ZROBIMY: Seria czeka na ekipę.

tytuł: YAMADA TO KASE-SAN
autor: Hiromi Takashima
kategoria: PLANOWANE
tryb: X
status w kraju pochodzenia: trwająca
ostatni rozdział w j.angielskim:
ostatni rozdział u nas: X
BRAKI: cleaner
CO ZROBIMY: Seria czeka na ekipę. Będziemy ją dawać w kilku rozdziałowych "paczkach".

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

W tym roku koncentrujemy się na tym, by zakończyć jak najwięcej serii! Dlatego nie podajemy planów, co wejdzie za co - poczekamy, zobaczymy.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Jeśli gdzieś zaszła pomyłka lub czegoś brakuje to proszę, napiszcie!
Macie jakieś przemyślenia związane z Naszymi projektami? Również piszcie!
Lubicie pisać komentarze? Śmiało, piszcie!

Do przeczytania!